本日、大宰府のMさんから、お預かりしました、総桐の一間箪笥と整理箪笥ですが、亡きお祖母さんが、生前、かなり大切されていた桐箪笥だと、お話しをお聞きしまして、感動と感謝の念を抱きました。この箪笥は大変素晴らしい造りと職人の伝統技術の高さ、そして思いっきりの良さ、粋の良さを感じます。このような箪笥を更生できる事を光栄に思い感激の気持ちと全力で仕事に、当たりたいと思います。9月位の、仕上がりとなります。今、しばらくお待ち下さい。
伝統的総桐箪笥や桐チェスト、現代桐家具などや家具の修理・リフォームの相談は、[桐里工房]又は「きりさと工房・桐工房、きり工房、キリ工房」へ
更生品の配達ー久留米のMさん
本日、久留米のMさんから1月位にお預かりしておりました古い桐箪笥の更生・リフォームが終了し、お届けの日となりました。Mさんからの、今回の依頼は、三重ねの下段をチェストにして、上段を二つにカットし、左側に重ね合わせにするモデルチェンジの焼桐仕上げでした。九十年前の箪笥で、相当、痛んでいましたが、かなり苦労しましたがやっと立派に、仕上がりました。そのぶん時間もかかりましたが デザインも新しくなって、設置も終了しました。後はお仏壇を右側に置くだけですね、「お祖母さんもお喜びいただいていると思います」との、ご主人のお言葉に、私達も大変嬉しく思いました。今後も大切にご愛用いただきますようお願いいたします。
家具の修理・リフォームの相談は、[桐里工房]又は「きりさと工房・きり工房、キリ工房」へ
仕上がりました!更生品
桐の発芽ー桐蔵
遅ればせながら、桐蔵のアプローチの桐の木が、やっと新芽出してくれました。5月2日までは発芽の兆候も無く、諦めていましたがわずか7日間で、ここまで伸びていました!すごいですね…!雨も手伝い、一気に吹き出したのでしょう。角度も良く、これからグングン成長してくれますように、願っています。
家具の修理・リフォームの相談は、[桐里工房]又は「きりさと工房・きり工房、キリ工房」へ
http://www.irori-table.com
桐の器に家庭菜園の緑が美しい!
夜の小田急百貨店です
5月4日の新宿西口です。小田急百貨店の11階にて、只今、桐里工房の商品が、展示即売されています。めったに見れない特別ご奉仕品も有りますので、是非お立ち寄り下さい。
家具の修理・リフォームの相談は、[桐里工房]又は「きりさと工房・きり工房、キリ工房」へ
http://www.kirikoubou.com
http://www.irori-table.com
小田急百貨店の新宿店、
大川市の桐の木パート2
明治時代に大川で製作された帳箪笥
やっと、仕上がっりましたアンティーク仕上げの更生品です。大川独特のデザインと金物を使用してあり、歴史的な箪笥ですので、丁重に気合いを入れて仕上げました。玄関の正面に置いてもらえて良かったです。今後も、数百年生き続けますように。
家具の修理・リフォームの相談は、[桐里工房]又は「きりさと工房・きり工房、キリ工房」へ
http://www.irori-table.com